मुख़ालफ़त - مُخالِفت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मुख़ालफ़त opposition

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • तुम तो मेरी हर बात की मुख़ालफ़त करते हो tu es systématiquement opposé à tout ce que je dis  
  • تم تو میری ہر بات کی مخالفت کرتے ہو
  • तुम्हारी हिमायत या मुख़ालफ़त से मुझे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता cela m'est complètement égal que tu sois pour ou contre
  • تمہاری حِمایت یا مخالفت سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا
मुख़ालफ़त करना s'opposer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं मुख़ालफ़त करता हूँ je suis contre
  • मैं सिगरेट नोशी की मुख़ालफ़त करती हूँ je suis opposée à la consommation de cigarette  
  • मैं सिगरेट नोशी की मुख़ालफ़त करता हूँ je suis opposé à la consommation de cigarette  
  • हम शराब नोशी की मुख़ालफ़त करते हैं nous sommes contre la consommation d'alcool  
  • वह क्यों हर वक़्त मेरी मुख़ालफ़त करते रहते हैं ? pourquoi est-il tout le temps contre moi  
मुख़ालफ़त करना contredire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह हर बात पर मेरी मुख़ालफ़त करता है il me contredit toujours
  • आप क्यों मेरी मुख़ालफ़त कर रहे हैं ? pourquoi me contredisez-vous ? 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire