बिलकुल - بالکل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बिलकुल parfaitement

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • बिलकूल ठीक parfaitement juste
  • बिलकूल साफ़ parfaitement propre
बिलकुल absolument

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • बिलकुल ग़लत absolument faux
  • जी नहीं, बिल्कुल नहीं non, absolument pas
बिलकुल complètement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • बिलकूल बेकार complètement inutile
  • बिलकूल थका हुआ complètement épuisé
  • मैं बिलकुल भूल गया j'ai complètement oublié
बिलकुल नहीं absolument pas

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं बिलकूल नहीं जाऊँगा je ne partirai absolument pas
  • वह बिलकुल बात करना नहीं चाहती थी elle ne voulait absolument pas parler
  • Niveau B1
  • बिलकूल संभव नहीं है ce n'est absolument pas possible
  • आप से मिलकर बिलकुल ख़ुशी नहीं हुई cela n'a vraiment pas été un plaisir de vous rencontrer
बिलकुल नहीं pas du tout

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मेरा यह इरादा बिलकुल नहीं था ce n'était pas du tout mon intention
  • मेरा यह मतलब बिलकुल नहीं था ce n'est pas du tout ce que je voulais dire

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire