बीतना - بِیتنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बीतना être passé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • बीता हुआ passé
  • बीता हुआ वर्ष l'année passée
  • बीती हुई तारीख़ une date passée
  • बीते महीनों में au cours des derniers mois
  • बीती हुई घटनाएँ les incidents passés
  • कई दिन बीतते गये plusieurs jours sont passés
  • बीते कुछ सालों में ces dernières années
  • कई महीने बीत गये plusieurs mois sont passés
  • कुछ ही समय बीता कि वह आ गए il est arrivé juste un moment après
  • बीती बातों को याद करने से क्या फ़ायदा ? quel est l'avantage de se souvenir du passé ?
  • Niveau B2
  • बीते दिनों के गौरव के अनुकूल था en accord avec la grandeur du passé
बीतना advenir

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • उस पर क्या कुछ बीती ? qu'est-il advenu ?
बीत जाना s'écouler

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • 12 साल बीत गए 12 ans se sont écoulés

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire