पुतली - پُتلی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पुतली marionnette

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • धागा पुतली marionnettes à fils
  • पुतली का तमाशा un spectacle de marionnettes
  • पुतलियाँ नाचती हैं les marionnettes dansent
  • भारत की पुतली कला शैलियाँ les styles de marionnettes en Inde
  • ये पुतलियाँ काष्‍ठ की बनी होती हैं ces marionnettes sont en bois
  • भारत में लगभग सभी प्रकार की पुतलियां पाई जाती हैं en Inde il existe presque tous les types de marionnettes
  • Niveau B2
  • पुतली नाटय महाकाव्‍यों और दंत कथाओं पर आधारित होते हैं les spectacles de marionnettes sont basés sur des épopées et des légendes
  • पश्चिमी बंगाल तथा आंध्र प्रदेश की पुतलियों की तुलना में उड़ीसा की पुतलियाँ काफी छोटी होती हैं Les marionnettes de l'Orissa sont beaucoup plus petites que celles du Bengale occidental et de l'Andhra Pradesh
  • भारत में पारंपरिक पुतली नाटकों की कथावस्‍तु पौराणिक साहित्‍य, दंत कथाओं और किंवदंतियों से ली जाती रही है les spectacles de marionnettes traditionnelles en Inde sont tirés des histoires de la littérature mythologique, des contes et des légendes
पुतली pupille

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • दाहिनी पुतली la pupille droite
  • आँखों की पुतली la pupille des yeux

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire