प्रतिनिधित्व

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
प्रतिनिधित्व représentation

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • देश का प्रतिनिधित्व la représentation d'un pays
  • यूनिवर्सिटी की एकेडमिक काउंसिल में शिक्षकों का पूरा प्रतिनिधित्व नहीं होता Le Conseil académique ne représente pas l'ensemble des professeurs d'université
प्रतिनिधित्व करना représenter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • वे इस सभा में हमारा प्रतिनिधित्व करेंगे ils nous représenteront dans cette réunion 
  • भारत की संसद में सिर्फ़ चार फ़ीसदी भारतीय भाषाओं का प्रतिनिधित्व किया जाता है seulement quatre pour cent des langues indiennes sont représentées au Parlement de l'Inde
प्रतिनिधित्व होना être représenté

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • जब तक सार्वजनिक जीवन में और सरकारी नौकरियों में मसलमानों का ठीक-ठीक प्रतिनिधित्व नहीं होगा तब तक बंगाल में सच्चे लोकतंत्र की प्रतिष्ठा नहीं हो सकती tant que les musulmans ne seront pas correctement représentés dans la vie politique et dans les services publics, il n'y aura pas de véritable démocratie au Bengale