नौकरी - نوکری

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नौकरी service

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • फ़ौजी नौकरी le service militaire
  • सैनिक नौकरी le service militaire
  • सरकारी नौकरी le service public
नौकरी travail

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह नौकरी चाहती थी elle voulait un travail 
  • उसकी नौकरी लग गई है il a obtenu un travail
  • आपकी नौकरी चली गई है vous avez perdu votre travail
  • उसे वह नौकरी नहीं मिली il n'a pas obtenu ce travail
  • दिल्ली में नौकरी कहाँ मिलेगा ? où puis-je trouver un emploi à Delhi ?
  • नौकरी मिलते ही मैं शादी करूँगा je me marierai dès que j'aurai trouvé un travail
नौकरी emploi

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • नौकरियाँ और करियर emplois et carrières
  • मेरी बहन के पास नौकरी है ma sœur a un emploi
  • नौकरी के लिए प्रतियोगिता बढ़ गई है la concurrence pour trouver un emploi augmente
  • Niveau B2
  • नौकरी के लिए इंटरव्यू entretien d'embauche
  • इस समझौते के जरिए अमरीका में हज़ारों नौकरियाँ वापस आएंगी des milliers d'emplois reviendront aux États-Unis grâce à cet accord
नौकरी छोड़ना quitter son emploi

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अपनी नौकरी छोड़ने के बाद वह मूसीबत में पड़ गया il a eu des problèmes après avoir quitté son emploi
  • उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी il va certainement devoir quitter son emploi le mois prochain
नौकरी करना travailler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं बैंक में नौकरी करता हूँ je travaille à la banque
  • कमला तीन साल से बैंक में नौकरी कर रही है Kamla travaille à la banque depuis trois ans
नौकरी करना avoir un emploi

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • कमला तीन साल से बैंक में नौकरी कर रही है Kamla a un emploi à la banque depuis trois ans

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire