नौकरी - نوکری

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
नौकरी serviço

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • फ़ौजी नौकरी serviço militar
  • सैनिक नौकरी serviço militar
  • सरकारी नौकरी administração pública
नौकरी emprego

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह नौकरी चाहती थी ela queria um emprego
  • उसकी नौकरी लग गई है ele conseguiu um emprego
  • आपकी नौकरी चली गई है você perdeu o seu emprego
  • उसे वह नौकरी नहीं मिली ele não conseguiu o emprego
  • दिल्ली में नौकरी कहाँ मिलेगा ? Onde posso encontrar um emprego em Delhi?
  • नौकरी मिलते ही मैं शादी करूँगा Vou casar-me assim que encontrar um emprego.
नौकरी emprego

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • नौकरियाँ और करियर empregos e carreiras
  • मेरी बहन के पास नौकरी है a minha irmã tem um emprego
  • नौकरी के लिए प्रतियोगिता बढ़ गई है a competição por empregos está aumentando
  • Nível B2
  • नौकरी के लिए इंटरव्यू entrevista de emprego
  • इस समझौते के जरिए अमरीका में हज़ारों नौकरियाँ वापस आएंगी Milhares de empregos voltarão para os EUA como resultado deste acordo.
नौकरी छोड़ना deixar o seu emprego

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • अपनी नौकरी छोड़ने के बाद वह मूसीबत में पड़ गया ele teve problemas depois de deixar o seu emprego.
  • उसे शायद अपनी नौकरी अगले महीने छोड़नी पड़ेगी ele certamente terá de deixar o seu emprego no próximo mês.
नौकरी करना trabalhar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैं बैंक में नौकरी करता हूँ Eu trabalho no banco.
  • कमला तीन साल से बैंक में नौकरी कर रही है Kamla trabalha no banco há três anos.
नौकरी करना ter um emprego

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • कमला तीन साल से बैंक में नौकरी कर रही है Kamla tem um emprego no banco há três anos.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário