अंडा - انڈا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अंडा œuf

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A2
  • ताज़ा अंडा œuf frais
  • क्या तुम अंडे खाते हो ? manges-tu des œufs ?
  • उसने एक दर्जन अंडे खरीदे elle a acheté une douzaine d'œufs
  • Niveau B1
  • गंदा अंडा œuf pourri
  • साँप के अंडे des œufs de serpent
  • अंडा फूट गया l'œuf s'est cassé
  • तला हुआ अंडा un œuf au plat
  • उबला हुआ अंडा un œuf dur
  • उबाला हुआ अंडा un œuf à la coque
  • क्या तुम अण्डे खाया करते थे ? est-ce que tu mangeais des oeufs ?
अंडे देना pondre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुरगियाँ अंडे देती हैं les poules pondent des œufs
  • मुर्गियाँ रोज़ अण्डे देती थीं les poules pondaient tous les jours 
  • एक मछली एक बार में कितने अंडे देती है ? combien d'œufs un poisson pond-il à la fois ?
अंडे सेना couver

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मुर्गी अपने अंडे से रही है la poule est en train de couver ses œufs
  • कोयल दूसरे पक्षी के अंडे सेती है le coucou couve les œufs d'un autre oiseau
  • उसने अपने बच्चों को अंडे सेने की तरह पाला है elle a élevé ses enfants avec beaucoup de dévouement
अंडे बच्चे les enfants

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने अपने अंडे बच्चों को अच्छी शिक्षा दी il a donné une bonne éducation à ses enfants
  • Niveau C1
  • वह अपने अंडे बच्चों की बहुत परवाह करता है il prend grand soin de ses enfants

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire