दलित - دلِت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
दलित intouchable 

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दलित नेता un dirigeant intouchable
  • दलित समुदाय la communauté des intouchables 
  • एक दलित दंपति un couple d'intouchables
  • दलितों की समस्याएं les problèmes des intouchables
  • मुख्यमंत्री ख़ुद दलित वर्ग से आती हैं la chef du gouvernement provincial vient elle-même d’une caste d’intouchables
  • दलित महिला की सफलता की कहानी l'histoire de la réussite d'une femme intouchable 
  • एक दलित को ब्राह्मणों के मामले में दखल नहीं देना चाहिए un intouchable ne doit pas intervenir dans des problèmes de brahmanes
दलित opprimé

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दलित वर्ग la classe des opprimés
  • 20 करोड़ दलित 200 millions d'opprimés
  • दलितों के बारे में au sujet des opprimés
  • दलित जाति के लोगों के लिए pour les gens de la caste des opprimés
  • भारत में 2011 की जनगणना के मुताबिक़ दलितों की संख्या 20.14 करोड़ है selon le recensement de 2011 le nombre de dalits en Inde est de 201 millions 400 mille
दलित dalit

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दलित साहित्य la littérature dalite
  • नवीन दलित परिवार से है Naveen est issu d'une famille Dalit
दलित intouchable

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • दलितों के शोषण l'exploitation des Dalits
  • उस दौर में दलितों और महिलाओं को एक सामान्य ज़िंदगी जीने का अधिकार नहीं था à cette époque, les intouchables et les femmes n'avaient pas le droit de mener une vie normale

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire