तरक़्क़ी - ترقی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
तरक़्क़ी développement

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • तरक़्क़ी पज़ीर en développement
  • ترقی پذیر
  • इक़्तिसादी तरक़्क़ी développement économique
  • اقتصادی ترقی
तरक़्क़ी progrès

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पढ़ना मेरी मजबूरी है वरना मेरी तरक़्क़ी नहीं होगी je suis obligée d'étudier autrement je ne ferai pas de progrès
  • پڑھنا میری مجبوری ہے ورنہ میری ترقی نہیں ہوگی
  • Niveau C1
  • हम उसकी बमिसाल तरक़्क़ी से बहुत मुतास्सिर हुए हैं nous avons été très impressionnés par ses incroyables progrès 
  • ہم اس کی بمسال ترقی سے بہت متاثر ہوئے ہیں
तरक़्क़ी promotion

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसे तरक़्क़ी मिली है il a obtenu une promotion
  • اس سے ترقی ملی ہے
  • Niveau C1
  • उन्हें खुफ़िया सेवा में तरक्की मिलती गई il a été promu dans les services secrets
  • انہیں كھفيا خدمت میں ترقی ملتی گئی
तरक़्क़ी करना se développer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • पाकिस्तान अभी तरक़्क़ी कर रहा है le Pakistan est un pays qui se développe
  • پاکستان ابھی ترقی کر رہا ہے

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire