टोटा

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
टोटा manque

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • घर में खाने-पीने का टोटा है il y a un manque de nourriture et de boissons à la maison
  • पानी का टोटा एक गंभीर समस्या है le manque d'eau est un problème grave
टोटा perte

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • इस व्यापार में मुझे बहुत टोटा हुआ है j'ai perdu beaucoup d'argent dans cette affaire
  • फ़सल ख़राब होने से किसानों को टोटा हुआ है la mauvaise récolte a fait perdre de l'argent aux agriculteurs
टोटा moins

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पांच में से दो टोटा तीन बचते हैं cinq moins deux font trois
  • सौ रुपये में से दस टोटा नब्बे बचते हैं cent roupies moins dix font quatre-vingt-dix roupies
टोटा होना être déficitaire

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • कंपनी को लगातार टोटा हो रहा है l'entreprise est déficitaire depuis plusieurs années
  • सरकार को इस साल भारी टोटा हुआ है le gouvernement est largement déficitaire cette année
टोटा होना être endommagé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसकी प्रतिष्ठा को बहुत टोटा हुआ है sa réputation a été gravement endommagée
  • इस दुर्घटना में गाड़ी को बहुत टोटा हुआ है la voiture a été très endommagée dans cet accident
टोटा mégôt de cigarette

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • यहाँ टोटा फेंकना मना है il est interdit de jeter des mégots de cigarette ici
  • उसने ज़मीन पर टोटा फेंक दिया il a jeté son mégot de cigarette par terre

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire