छप्पर - چھپّر

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
छप्पर toit de chaume

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • गाँव के ज़्यादातर घरों के छप्पर फूस के बने होते हैं les toits de la plupart des maisons du village sont en chaume
छप्पर abri

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • बारिश से बचने के लिए हमने एक पेड़ के नीचे छप्पर बनाया pour nous protéger de la pluie, nous avons construit un abri sous un arbre
छप्पर bâche

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • नाव पर सामान को छप्पर से ढका गया था les marchandises sur le bateau étaient recouvertes d'une bâche (ou d'un toit)
छप्पर hutte

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • ग़रीब आदमी एक छोटे से छप्पर में रहता है le pauvre homme vit dans une petite hutte (avec un toit de chaume)
छप्पर टूट पड़ना endurer une catastrophe

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • जब बाढ़ आई तो पूरे गांव पर छप्पर टूट पड़ा lorsque l'inondation est survenue, ce fut un désastre pour tout le village

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire