चिल्लाना - چلانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
चिल्लाना hurler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • गुस्से में चिल्लाना hurler de colère
  • वह चिल्लाने लगा il s'est mis à hurler
  • चिल्लाने से कोई सच्चा साबित नहीं हो जाता on ne prouve rien en hurlant 
चिल्लाना crier

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • चिल्लाओ मत ne crie pas
  • चिल्लाना बंद करो arrête de crier
  • सहायता के लिए चिल्लाना crier à l'aide
  • हम चिल्लाते नहीं हैं nous ne crions pas
  • वह डर के मारे चिल्लाई elle cria de peur
  • हम गुस्से में चिल्लाते क्यों हैं ? pourquoi crions nous de colère ?
  • डूबते हुए आदमी चिल्ला रहे थे les hommes criaient en se noyant
  • उन्हें चिल्लाने की जरूरत नहीं पड़ेगी il ne sera pas obligé de crier
  • मैंने उनको कभी चिल्लाते हुए नहीं सुना je ne l'ai jamais entendu crier
  • मेरी बड़ी बहन हर समय मुझ पर चिल्लाती थी ma grande sœur me criait toujours dessus
  • रीना के ज़ोर से चिल्लाने की आवाज़ सुनकर उसकी सहेली बाहर आ गई en entendant le hurlement de Reena, son amie est sortie
  • Niveau à déterminer
  • वह मदद के लिए चिल्लाया il cria à l'aide

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire