गपशप - گپ شپ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
गपशप bavardage

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उनका पूरा दिन लोगों के साथ गपशप में बीत जाता था il passait toute sa journée à bavarder avec les gens
गपशप potins

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • गांव में गपशप बहुत होती है, इसलिए सावधान रहें il y a beaucoup de potins dans le village, alors faites attention !
गपशप करना bavarder

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह हमेशा गपशप में लगी रहती है, कभी काम पर ध्यान नहीं देती elle est toujours occupée à bavarder, sans jamais prêter attention au travail
गपशप करना raconter des potins

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उन्होंने मेरे बारे में गपशप की कि मैं नौकरी छोड़ रही हूँ ils ont raconté des potins sur moi comme quoi je quittais mon job