ख़ुश - خوش

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ख़ुश content

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं बहुत ख़ुश हूँ je suis très contente
  • Niveau B1
  • मैं अपने-आप से ख़ुश हूँ je suis content de moi
  • मुझे देख कर राधा बहुत ख़ुश हुई Radha était très contente de me voir
  • मैं बहुत ख़ुश हूँ कि माँ आ गई है je suis très content que maman soit venue
  • मेरे अंके देखकर पिता जी बहुत ख़ुश हुए papa a été très content en voyant mes notes
  • हर एक आदमी को ख़ुश करना बहुत कठिन है il est difficile de faire plaisir à tout le monde
ख़ुश ravi

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं आपसे मिलकर ख़ुश हूँ je suis ravi de vous rencontrer
  • हम इसकी क़ामयाबी से ख़ुश हैं nous sommes ravis de ce succès
ख़ुश heureux

adjectif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं बहुत ख़ुश हूँ je suis très heureuse
  • Niveau B1
  • वे ख़ुश हैं ils sont heureux
  • खुश कैसे रहें ? comment être heureux ?
  • बच्चे बहुत खुश हैं les enfants sont très heureux
  • वह ख़ुश दिखाई देता था il avait l'air heureux
  • चिंता मत करो, खुश रहो ne vous inquiétez pas, tout va bien !
  • पति पत्नी खुश कैसे रहें ? comment être un couple marié heureux ?
  • आदतें जो खुश नहीं रहने देती des habitudes qui ne vous rendent pas heureux
  • खुश रहने के लिए क्या करें ? que faire pour être heureux ?
  • Niveau à déterminer
  • आपके पास जो है उसके साथ खुश रहें soyez heureux avec ce que vous avez
ख़ुश épanoui

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • महिलाएं ख़ुश कैसे रहें ? comment rester des femmes épanouies ?
ख़ुश करना faire plaisir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • अपनी पत्नी को किस तरह से खुश किया जा सकता है ? comment rendre votre femme heureuse ?

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire