खेलना - کھیلنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
खेलना jouer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • खेलना सीखो apprends à jouer 
  • क्रिकेट खेलना jouer au cricket
  • टेनिस खेलना jouer au tennis
  • पानी में खेलना jouer dans l'eau
  • फुटबॉल खेलना jouer au football
  • वह खेलती है elle joue
  • वह खेल रहा है il est en train de jouer
  • रोहन खेलता है Rohan joue
  • बच्चे बहार खेल रहे हैं les enfants sont en train de jouer dehors
  • बच्चे खेलते हैं les enfants jouent
  • दोस्तों के साथ खेलना jouer avec des amis 
  • मैं खेलना चाहता हूँ je veux jouer
  • हम गेंद से खेलेंगे nous joueront à la balle
  • आप शाम को खेलते हैं vous jouez le soir
  • बच्चे बाहर खेल रहे हैं les enfants sont en train de jouer dehors
  • किसी के ख़िलाफ खेलना jouer contre quelqu'un
  • मैं उसके साथ खेलना चाहता हूँ je veux jouer avec lui
  • मुफ्त ऑनलाइन गेम खेलने के लिए pour jouer en ligne gratuitement
  • क्या आप फिर से खेलना चाहते हैं ? voulez-vous jouer encore une fois
  • Niveau A2
  • वह ख़ूब खेला il a bien joué
  • बैडमिंटन खेलना jouer au badminton
  • मैं खेलने आया हूँ je suis venu jouer
  • घरेलू मैदान पर खेलना jouer à domicile
  • मैं खेला करता हूँ je continue à jouer
  • मोबाईल पे विडीयो गेम खेलना jouer à des jeux vidéos sur un téléphone portable
  • मुझे दिनभर खेलना अच्छा लगता था j'aimais bien jouer toute la journée
  • भारत के लिए खेलना मेरा सपना था c'était mon rêve de jouer pour l'Inde 
  • उस ने अक्षय को सुडोकू खेलना सिखाया il a appris à jouer aux sudoku à Akshay
  • हमें शीर्ष टीमों के ख़िलाफ़ लगातार खेलना होगा nous devons jouer constamment contre les meilleures équipes
  • Niveau B1
  • माँ ने बच्चे को खेलते देखा la mère regardait l'enfant jouer
  • वह काम करके खेलती है elle joue après avoir travaillé 
  • उन्हें शुक्रवार को खेलना था ils ont dû jouer le vendredi
  • मैं क्रिकेट खेलना जारी रखूँगा je continuerai à jouer au cricket 
  • बिना किसी कारण के खेलना मत छोड़ना n'arrêtez pas de jouer sans raison 
  • पिता जी घर से निकलते ही बच्चे खेलने लगते हैं dès que le père sort les enfants commencent à jouer
  • जब भी हम खेलते हैं तो हमेशा शीर्ष स्तर पर खेलना चाहते हैं lorsque nous jouons nous voulons toujours jouer au meilleur niveau
रंग खेलना fêter la fête des couleurs

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • आओ, होली पर रंग खेलें ! viens, jouons avec les couleurs à Holi !
  • उन्होंने पूरे शहर में रंग खेला ils ont joué avec les couleurs pour Holi dans toute la ville
होली खेलना fêter Holi

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • क्या आपने कभी होली खेली है ? avez-vous déjà célébré Holi ?
होली खेलना jeter de la poudre colorée pour Holi

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मुझे होली खेलना बहुत पसंद है j'adore jeter de la poudre colorée pour Holi
नाटक खेलना jouer une pièce de théâtre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • आज रात हम नाटक खेलेंगे nous jouerons une pièce de théâtre ce soir
  • बच्चों ने नाटक खेलकर खूब मज़ा किया les enfants se sont beaucoup amusés en jouant dans une pièce de théâtre
नाटक खेलना prétendre

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसने मुझसे नाटक किया कि वह मुझे माफ कर देगा Il a fait mine de me pardonner

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire