शृंगार

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
श्रृंगार करना se maquiller

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वह रोज़ सुबह श्रृंगार करती है elle se maquille tous les matins
  • उसने चेहरे पर बहुत सारा श्रृंगार किया है elle s'est beaucoup maquillée le visage
श्रृंगार करना se parer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह शादी के लिए बहुत सारा श्रृंगार कर रही है elle se pare beaucoup pour le mariage
  • उसने नए कपड़े और गहने पहने हैं, पूरा श्रृंगार किया हुआ है elle porte de nouveaux vêtements et bijoux, elle est parée de la tête aux pieds
शृंगार beauté

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसकी आँखों में एक खास तरह का श्रृंगार है il y a une beauté particulière dans ses yeux
  • प्रकृति का श्रृंगार देखकर मन प्रसन्न हो जाता है la beauté de la nature réjouit le cœur

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire