कमज़ोर - کمزور

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कमज़ोर faible

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • बहुत कमज़ोर très faible
  • कमज़ोर शरीर un corps faible
  • कमज़ोर बच्चा un enfant faible
  • कमज़ोर दिल un cœur faible
  • Niveau A2
  • वह बीमारी में कमज़ोर हो गया il a été affaibli par la maladie
  • Niveau B1
  • कमज़ोर स्थल un point faible
  • आपकी स्थिति एक महीने पहले की तुलना में काफ़ी कमज़ोर नज़र आ रही है votre position semble beaucoup plus faible qu'elle ne l'était il y a un mois
  • Niveau B2
  • यह एक कमजोर संस्था है c'est une institution qui n'a pas beaucoup de pouvoir
कमज़ोर mauvais  

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • कमज़ोर आँखें  des mauvais yeux
  • Niveau A2
  • मेरी याददाश्त कमज़ोर है  j'ai mauvaise mémoire
  • इस साल फ़सल कमज़ोर जा रही है la récolte va être mauvaise cette année
  • Niveau B2
  • कमज़ोर दलील  un mauvais argument
कमज़ोर pas fort

adjectif

Exemple :

  • Niveau A2
  • कमज़ोर आवाज़  une voix pas forte
कमज़ोर pas bon

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मेरी हिंदी कमज़ोर है je ne suis pas bon en hindi
  • Niveau A2
  • मेरी गणित कमज़ोर है je ne suis pas bon en mathématiques
  • वह गणित में कमज़ोर है il n'est pas bon en mathématiques
कमज़ोर करना affaiblir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • बीमारी ने उनके स्वास्थ्य कमज़ोर कर दिया  la maladie l'a affaibli
कमज़ोर करना porter atteinte

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह लोकतंत्र में लोक की हैसियत को कमज़ोर करता है cela porte atteinte au statut du peuple en démocratie

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire