क्या - کیا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
क्या quoi

pronom interrogatif

Exemples :

  • Niveau A1
  • यह क्या है ? qu'est-ce que c'est ?
  • वह क्या है ? qu'est-ce que c'est ?
  • यह क्या चीज़ है ? quelle est cette chose ? 
  • क्या हाल है ? comment ça va ?
  • क्या बात है ? Qu'est-ce qui se passe ? / Quoi de neuf ? / Quel est le problème ?
  • क्या हो रहा है ? que se passe t-il ?  
  • आपका पता क्या है ? quelle est votre adresse ?
  • वह क्या पढ़ती है ? que lit-elle ?
  • आप क्या चाहती हैं ? que voulez-vous ?
  • आप यहाँ क्या कर रहे हैं ? que faîtes-vous ici ? 
  • Niveau A2
  • क्या हुआ ? que s'est-il passé ? / qu'est-il arrivé ?
  • तुमने क्या कहा? qu'est-ce que tu as dit ?
  • क्या कहा तुमने ? qu'est-ce que tu as dit ?
  • उसने क्या प्रश्न पूछा ? quelle question a-t-il posée ?
  • आपने क्या खाया है ? qu'avez-vous mangé ?
  • इसके बाद क्या हुआ ? que s'est-il passé après cela ?
  • Niveau B1
  • क्या हुआ होगा ? qu'a-t-il pu arriver ? 
क्या est-ce que

pronom interrogatif

Exemples :

  • Niveau A1
  • क्या वह पढ़ती है ? est-ce qu'elle lit ?
  • क्या सिल्वी भारत में है ? est-ce que Sylvie est en Inde ?
  • क्या वह आपका मकान है ? est-ce que c'est votre maison ?
  • क्या वह लड़का भरतीय है ? est-ce que ce garçon est indien ?
  • क्या यह विश्वविद्यालय है ? est-ce que c'est une université ?
  • क्या वह भी हिन्दी का छात्र है ? est-il également étudiant en Hindi ?
  • Niveau A2
  • क्या शंकर मोहन को जानता है ? est-ce que Shankar connait Mohan ?
  • Niveau B1
  • क्या मैं स्कूल जाऊँ ? Puis-je aller à l'école ?
क्या quel

pronom interrogatif

Exemples :

  • Niveau A1
  • आपका नाम क्या है ? quel est votre nom ?
  • आपकी उम्र क्या है ? quel âge avez-vous ?
क्या que

pronom interrogatif

Exemples :

  • Niveau A1
  • आप क्या कर रहे हैं ? que faites-vous ?
  • मोहन क्या कर रहा है ? que fait Mohan ?
  • गीता क्या कर रही है ? que fait Gita ?
  • राजू क्या कर रहा है ? que fait Raju ?
  • डाक्टर शर्मा क्या पढ़ रहे हैं ? que lit Dr Sharma ?
  • मोहन, तुम क्या कर रहे हो ? Mohan, que fais-tu ?
  • गीता, तुम क्या कर रही हो ? Gita, que fais-tu ?
  • शर्माजी, आप क्या पढ़ रहे हैं ? que lisez-vous monsieur Sharma ?
  • नंदिता जी, आप क्या कर रही हैं ? Nandita , que faites-vous ?
  • नंदिता जी, आप क्या पढ़ रही हैं ? Nandita, que lisez-vous ?
क्या à quoi

pronom interrogatif

Exemple :

  • Niveau A1
  • विमाल क्या खेल रहा है ? à quoi joue Vimal ?
क्या quel

pronom exclamatif

Exemple :

  • Niveau A2
  • क्या अच्छा मौसम है ! quelle belle saison !
क्या quoi !

interjection

Exemple :

  • Niveau B1
  • क्या! यह सच में बदल गया ? quoi ! Cela a-t-il vraiment changé ?
क्या-क्या quel

pronom interrogatif

Exemple :

  • Niveau A2
  • तुम क्या-क्या चाहते हो ? quelles choses veux-tu ?

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire