एक दूसरे - ایک دوسرے

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
एक दूसरे l'un l'autre

pronom

Exemples :

  • Niveau B1
  • लड़की-लड़के ने एक दूसरे को देखा la fille et le garçon se sont vus
  • दो गाड़ियाँ एक दूसरे के नज़दीक आ रही हैं deux voitures s'approchent l'une de l'autre 
  • दोनों को एक-दूसरे से प्यार हो जाता है, पर इज़हार नहीं कर पाते les deux tombent amoureux l'un de l'autre, mais sont incapables de l'exprimer
  • शादी करने जा रहे दो व्यक्ति अक्सर इस मौके से पहले एक-दूसरे को देखते तक नहीं थे souvent, les deux personnes qui allaient se marier ne se voyaient même pas avant la cérémonie
एक दूसरे réciproque

pronom

Exemples :

  • Niveau B1
  • एक दूसरे की सहायता aide réciproque
  • एक दूसरे को समझा दो expliquez-vous l'un l'autre
एक दूसरे पर mutuellement 

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • वे दोनों एक दूसरे पर हँस रहे हैं ils se moquent mutuellement l'un de l'autre 
एक दूसरे से mutuellement 

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • एक-दूसरे का सम्मान करें respectez vous mutuellement 
  • वे एक दूसरे से फ़ोन पर बात कर रहे थे ils s'appellent au téléphone 
  • शंकर और राधा एक दूसरे से प्यार करते हैं Shankar et Radha s'aiment 
  • हमें एक दूसरे से हमेशा हिंदी में बोलना होगा nous devrions toujours nous parler en Hindi
एक दूसरे को mutuellement

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau B1
  • राधा और मोहन एक दुसरे को नहीं जानते Radha et Mohan ne se connaissent pas

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire