इज़हार - اِظہار

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
इज़हार expression

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हर जज़्बे का इज़हार ज़रूरी है il est important d'exprimer tous ses sentiments
  • मेरे लिए अपनी मोहब्बत का इज़हार बहुत मुश्किल है il est très difficile pour moi d'exprimer mon amour
  • मैं अपनी मोहब्बत के इज़हार के लिए मौक़े की तलाश में हूँ je suis à la recherche d' une occasion pour exprimer mon amour  
  • Niveau à déterminer
  • ہر جذبے کا اظہار ضروری ہے
  • میرے لئے اپنی محبت کا اظہار بہت مشکل ہے
  • میں اپنی محبت کے اظہار کے لئے موقع کی تلاش میں ہوں
इज़हार करना exprimer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • सदर ने अपने ख़यालात का इज़हार किया le président a exprimé ses opinions
  • उसने अपनी नापसंदीदगी का इज़हार किया il a exprimé sa désapprobation
  • मेरी बात पर उसने शदीद रद्दे अमल का इज़हार किया  il a réagit de façon excessive à mes propos 
  • मेरी बात पर उसने ग़ैर-मुतवक़्को रद्दे अमल का इज़हार किया il a réagi de façon inattendue à ce que j'ai dit  
  • Niveau à déterminer
  • صدر نے اپنے خیالات کا اظہار کیا
  • اس نے اپنی ناپسندیدگی کا اظہار کیا
  • میری بات پر اس نے شدید رد عمل کا اظہار کیا
  • میری بات پر اس نے غیر متوقكو ردعمل کا اظہار کیا

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire