इम्तियाज़ - امتیاز

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
इम्तियाज़ privilège

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • मुझे इस काम के लिए इम्तियाज़ दिया गया है j'ai eu le privilège de me voir confier ce travail
  • हमें इस कानून के तहत कई इम्तियाज़ दिए गए हैं cette loi nous confère de nombreux privilèges
  • वह अपने धन और शक्ति का इम्तियाज़ से काम लेता है il jouit de nombreux privilèges en raison de sa richesse et de son pouvoir
इम्तियाज़ discrimination

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • शिक्षा में इम्तियाज़ दिखाया गया il y a eu des discriminations dans le domaine de l'éducation
  • नौकरी में इम्तियाज़ दिखाया गया il y a eu discrimination en matière d'emploi
इम्तियाज़ favoritisme

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • सरकार ने गरीबों के लिए इम्तियाज़ दिखाया le gouvernement a fait preuve de favoritisme envers les pauvres
इम्तियाज़ से काम लेना profiter d'un privilège

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह अपने धन और शक्ति का इम्तियाज़ से काम लेता है il profite de sa richesse et de son pouvoir
इम्तियाज़ से काम लेना utiliser un privilège

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह अपने बेटे से इम्तियाज़ से काम लेता है il utilise ses privilèges pour favoriser son fils
  • उसने अपने पद का इम्तियाज़ से काम लिया il a utilisé son poste pour obtenir des avantages

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire