Exemples :

• Niveau à déterminer
• सत्ता तो आनी जानी है le pouvoir est éphémère
• ये आनी-जानी दुनिया है ce monde est éphémère
• आनी-जानी दीवाली के दीप les lampes éphémères de Diwali
• बचपन और जवानी तो आनी जानी है l’enfance et la jeunesse sont éphémères
• ग़म ख़ुशी तो ज़िन्दगी में आनी जानी है les peines et les joies sont éphémères dans la vie
• धन-सम्पति तो आनी-जानी चीज़ है किन्तु मृत्यु, एक निश्चित सत्य है जो कभी न कभी हर मनुष्य के साथ घटेगा la richesse est une chose éphémère mais une chose est certaine un jour ou l’autre l’homme est confronté à la mort