आप - آپ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आप vous  

pronom personnel

Exemples :

  • Niveau A1
  • आप हैं vous êtes
  • आप लोग vous autres, vous tous 
  • आप कहाँ हैं ? où êtes-vous ?
  • आप कौन हैं ? qui êtes-vous ?
  • आप भारतीय हैं vous êtes indien
  • आप सिल्वी हैं ? vous êtes Sylvie ?
  • क्या आप सिल्वी हैं ? êtes-vous Sylvie ?
  • माफ़ कीजिए आप सिल्वी हैं ? excusez-moi, êtes-vous Sylvie ?
  • मैं आप को जानता हूँ je vous connais 
  • Niveau A2
  • उसने आप से कहा il vous a dit
  • आप ने चाय पी ली हैं ? avez-vous bu un thé ?
  • Niveau B1
  • आप जाएँ allez-y
  • Niveau B2
  • हमने एक चित्र आप बनाया nous avions fait le dessin nous-mêmes
आप से आप tout seul

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वह आप से आप गिर पड़ा il est tombé tout seul
  • सब काम आप से हो जाएगा tout le travail se fera tout seul
  • आप से आप काम करनेवाली मशीन une machine qui fait le travail toute seule
आप ही आप tout seul

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मैं आप ही चला जाऊँगा je partirai tout seul 
  • यह घर में आप ही आप है il est tout seul à la maison
  • Niveau C1
  • आप काज महा काज on n'est jamais si bien servi que par soi-même

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire