अनुकूल

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अनुकूल favorable

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • अनुकूल उत्तर une réponse favorable
  • अनुकूल जलवायु un climat favorable
  • अनुकूल परिस्थितियाँ des circonstances favorables
  • अनुकूल वातावरण un environnement favorable
  • हवा अनुकूल थी le vent était favorable
  • बरसात का मौसम धान की पैदावार के लिए बहुत ही अनुकूल होता है la saison des pluies est très favorable à la production de riz
अनुकूल convenable

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • अनुकूल व्यक्ति une personne convenable
अनुकूल respectueux

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • 100% पर्यावरण के अनुकूल 100% respectueux de l'environnement
  • Niveau C1
  • क्या ‘ग्रीन’शब्द जुड़ जाने मात्र से कोई परियोजना प्रकृति अनुकूल हो जाती है ? suffit-il d'ajouter le mot "green" à un projet pour le rendre respectueux de l'environnement ?
के अनुकूल होना convenir à

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • सब बातें मेरे अनुकूल हैं tout ça me convient
  • आबोहवा उसके अनुकूल है le climat lui convient
  • वातावरण के अनुकूल होना s'adapter à l'environnement
  • बीते दिनों के गोरव के अनुकूल था en accord avec la grandeur du passé
  • क्या शाम का समय आपके अनुकूल होगा ? est-ce que le soir vous conviendrait ?