अनुकूल

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अनुकूल favorável

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • अनुकूल उत्तर uma resposta favorável
  • अनुकूल जलवायु um ambiente favorável
  • अनुकूल परिस्थितियाँ circunstâncias favoráveis
  • अनुकूल वातावरण um ambiente favorável
  • हवा अनुकूल थी o vento era favorável
  • बरसात का मौसम धान की पैदावार के लिए बहुत ही अनुकूल होता है a estação das chuvas é muito favorável para a produção de arroz
अनुकूल apropriado

adjetivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • अनुकूल व्यक्ति uma pessoa adequada
अनुकूल respeitoso

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • 100% पर्यावरण के अनुकूल 100% amigo do ambiente
  • Nível C1
  • क्या ‘ग्रीन’शब्द जुड़ जाने मात्र से कोई परियोजना प्रकृति अनुकूल हो जाती है ? Será suficiente acrescentar a palavra "verde" a um projecto para o tornar amigo do ambiente?
के अनुकूल होना adequado para

verbo intransitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • सब बातें मेरे अनुकूल हैं Eu estou bem com tudo isso.
  • आबोहवा उसके अनुकूल है o clima lhe assenta bem
  • वातावरण के अनुकूल होना adaptação ao meio ambiente
  • बीते दिनों के गोरव के अनुकूल था de acordo com a grandiosidade do passado
  • क्या शाम का समय आपके अनुकूल होगा ? a noite seria adequada para si?