अनुवाद - انواد

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अनुवाद traduction

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हिन्दी अनुवाद traduction hindi
  • पुस्तक का अनुवाद la traduction d'un livre
  • वाक्य का अनुवाद la traduction d'une phrase
  • अनुवाद हो चुका है la traduction est terminée
  • कुरआन का हिन्दी अनुवाद la traduction du Coran en hindi 
  • Niveau B2
  • शाब्दिक अनुवाद une traduction littérale
  • नया अनुवाद उपकरण nouvel outil de traduction 
  • अनुवाद के क्षेत्र में सूचना प्रौद्योगिकी का योगदान la contribution des technologies de l'information dans le domaine de la traduction 
  • एक भाषा से दूसरी भाषा में अच्छा अनुवाद तभी संभव है जब मूल पाठ की आत्मा को समझा जाए une bonne traduction d'une langue à une autre est possible seulement lorsque l'on comprend l'esprit du texte original 
अनुवाद करना traduire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • हिन्दी में अनुवाद करें traduisez en hindi 
  • अच्छा अनुवाद कैसे करें ? comment bien traduire ?
  • पाठ का अनुवाद करने के लिए le texte à traduire 
  • मैं पुस्तकों का अनुवाद करती हूँ je traduis des livres
  • अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनुवाद करो traduis de l'anglais au hindi
  • हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करना traduire du hindi en anglais
  • उन्होंने इसका हिन्दी अनुवाद स्वयं किया il l'a traduit lui-même en hindi
  • हम हिन्‍दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद कर सकते हैं nous pouvons traduire du hindi vers l'anglais
  • मैं ने केवल पहले तीन अध्यायों का ही अनुवाद किया है je n'ai traduit que les trois premiers chapitres
  • Niveau B2
  • तुम्हे इस किताब का अनुवाद करने में कितना समय लगा ? combien de temps t'a t-il fallu pour traduire ce livre ?
अनुवाद होना être traduit

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • अंग्रेज़ी सहित कई भारतीय भाषाओं में इस कविता अनुवाद हुआ ce poème a été traduit dans de nombreuses langues indiennes dont l'anglais

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire