अवस्था

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अवस्था condition

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • वर्ण एक अवस्था है le varna est une condition
  • मकान बुरी अवस्था में था la maison était en mauvaise condition
अवस्था situation

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • असहाय अवस्था situation désespérée
  • आर्थिक अवस्था situation financière
  • सामाजिक अवस्था situation sociale
अवस्था état

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • उसकी अवस्था देखकर रोना आता है on a envie de pleurer quand on voit son état
  • इस समय आपकी अवस्था चालीस वर्ष की है votre état est celui de la quarantaine 
  • पदार्थ की तीन अवस्थाएं होती हैं- ठोस, द्रव और गैस la matière peut être sous trois états, solide, liquide, gazeux
अवस्था niveau

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • अवस्थाएँ niveaux
  • निम्न अवस्था bas niveau
  • चरम अवस्था très haut niveau
  • उच्चतम अवस्था le plus haut niveau
अवस्था âge

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • वृद्धावस्था la vieillesse
  • बचपन की अवस्था में à l'âge de l'enfance
  • सात वर्ष की अवस्था में à l'âge de sept ans
  • 17 वर्ष की अवस्था में à l'âge de 17 ans
अवस्था étape

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • यह सर्वमान्य है कि महाभारत का आधुनिक रुप कई अवस्थाओं से गुज़र कर बना है il est admis que la forme moderne du Mahabharata est passée par plusieurs étapes
अवस्था stade

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • गुदा अवस्था le stade anal
  • इस अवस्था में à ce stade
  • मौखिक अवस्था le stade oral
  • जीवन कार्यों की चार अवस्थाएँ les quatre stades de la vie
  • चंद्रमा की दूसरी अवस्थाओं से बहुत अलग होता है la lune est très différente des autres stades

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire