Suggerisci una traduzione

ख़ास - خاص

ख़ास speciale

aggettivo

Esempi :

  • Livello B1
  • ख़ास आदमी un uomo speciale
  • कोई ख़ास बात नहीं non c'è niente di speciale
  • कोई ख़ास काम नहीं है non c'è niente di speciale da fare
  • कुछ ज़्यादा ही ख़ास है qualcosa di molto speciale
ख़ास तौर पर soprattutto

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे फल बहुत पसंद हैं, ख़ास तौर पर केले mi piace molto la frutta, soprattutto le banane
  • मैं भारतीय खाना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर दाल adoro il cibo indiano, soprattutto i dals
  • सभी रंगों में, मुझे नीला रंग ख़ास तौर पर पसंद है di tutti i colori, mi piace soprattutto il blu
  • मैं यात्रा करना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर पहाड़ों पर mi piace viaggiare, soprattutto in montagna
ख़ास तौर पर particolarmente

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • आज मौसम ख़ास तौर पर सुहावना है il tempo è particolarmente piacevole oggi
  • यह प्रस्ताव ख़ास तौर पर आपके लिए है questa offerta è dedicata a voi
  • मुझे ख़ास तौर पर हिंदी भाषा सीखने में दिलचस्पी है sono particolarmente interessato all'apprendimento della lingua hindi
  • वह ख़ास तौर पर बच्चों के साथ काम करना पसंद करती है le piace particolarmente lavorare con i bambini
ख़ास करके in particolare

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • उन्होंने इस विषय पर ख़ास करके ध्यान दिया hanno prestato particolare attenzione a questo argomento
ख़ास तौर से soprattutto

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे मिठाई बहुत पसंद है, ख़ास तौर से बर्फी adoro i dolci, soprattutto il barfi
  • वह खेल खेलना पसंद करता है, ख़ास तौर से क्रिकेट ama lo sport, soprattutto giocare a cricket
  • यह किताब बच्चों के लिए, ख़ास तौर से छोटे बच्चों के लिए, बहुत उपयोगी है questo libro è molto utile per i bambini, soprattutto per i più piccoli
ख़ास ख़ास molto

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे ख़ास ख़ास चाय पसंद है mi piace molto il tè
  • वह ख़ास ख़ास मिठाई खाना पसंद करती है le piace molto mangiare i dolci
ख़ास ख़ास davvero speciale

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • यह किताब ख़ास ख़ास है este libro es realmente especial questo libro è davvero speciale
  • यह जगह ख़ास ख़ास है questo posto è davvero unico
  • यह तो ख़ास ख़ास बात है è davvero una cosa straordinaria