दर्जा classe sostantivo maschile Esempi : Livello C1 दर्जे में in classe दर्जा लगा है c'è classe अब तुम किस दर्जे में पढ़ते हो ? in che classe sei ora? हिंदी बोलने वालों को दोयम दर्जे का व्यवहार मिलता है Chi parla hindi è trattato come un cittadino di seconda classe
दर्जा grado sostantivo maschile Esempi : Livello C1 फ़ौजी दर्जा un grado militare वह किस दर्जे का अफ़सर है ? qual è il grado di questo soldato?
दर्जा grado sostantivo maschile Esempio : Livello C1 कितने दर्जा बुखार है ? qual è il livello della sua febbre?
दर्जा statuto sostantivo maschile Esempi : Livello C1 कश्मीर का विशेष दर्जा lo status speciale del Kashmir जम्मू-कश्मीर राज्य को भारत में विशेष दर्जा मिला हुआ है lo stato di Jammu e Kashmir ha uno status speciale in India
दर्जा livello sostantivo maschile Esempi : Livello C1 यह बयान बहुत ही निचले दर्जे का है questa affermazione è di livello molto basso गुजरात में विकास की उपलब्धियाँ मध्यम दर्जे की हैं i risultati dello sviluppo nel Gujarat rimangono moderati
दर्जा देना dare lo stato verbo transitivo Esempi : Livello C1 संविधान के अनुच्छेद 343 में हिंदी को राजभाषा का दर्जा दिया गया है L'articolo 343 della Costituzione dà all'hindi lo status di lingua ufficiale साल 1987 को अरुणाचल प्रदेश को एक अलग राज्य का दर्जा दिया गया nel 1987, all'Arunachal Pradesh è stata concessa la piena autonomia statale