Suggerisci una traduzione

बैठना - بیٹھنا

बैठना sedersi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • बैठो ! siediti!
  • यहाँ बैठना siediti qui
  • यहाँ बैठो siediti qui
  • यहाँ बैठिए siediti qui
  • रामू बैठ Ramu, siediti!
  • प्रोफ़ेसरजी बैठिए siediti insegnante
  • मैं कुर्सी पर बैठी हूँ sono seduta su una sedia
  • रमेश बैठो Ramesh, siediti!
  • सीता बैठो Sita, siediti!
  • सब लोग बैठक में बैठे हैं tutti seduti in salotto
  • मत बैठो ! non sedersi!
  • मैं बैठूँगा Mi siederò
  • क्या हम बैठ सकते हैं ? possiamo sederci?
  • क्या मैं आपके पास बैठ सकती हूँ ? Posso sedermi accanto a te?
  • श्यामलालजी बैठिए si sieda signor Shyamlal
  • श्रीमती शर्मा बैठिए si sieda signora Sharma
  • Livello A2
  • वह ज़मीन पर बैठी है è seduta sul pavimento
  • उसके पास बैठ sedersi accanto a lui
  • शंकर कुर्सी पर बैठा Shankar si è seduto su una sedia
  • वह अकेला बैठा था era seduto da solo
  • हम खिड़की के पास बैठे थे eravamo seduti vicino alla finestra
  • हम कुर्सी पर बैठे थे eravamo seduti su una sedia
  • पुर्तगाल के राजा और रानी बैठे हुए थे il re e la regina del Portogallo erano seduti
  • Livello B1
  • चुपचाप बैठो sedersi in silenzio
  • ठीक से बैठो sedersi correttamente
  • आओ बैठ लें कुछ देर sediamoci per un momento
  • मैं पढ़ने बैठी Mi sono seduto a leggere
  • मैं ने बैठते हुए देखा L'ho visto seduto
  • कमरे में बैठा हुआ आदमी मेरा भाई है l'uomo seduto nella stanza è mio fratello
  • हम भूमि पर बैठे थे eravamo seduti sul pavimento
  • हम किसी के आगे बैठे थे eravamo seduti davanti a qualcuno
बैठना entrare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • कविता के यहाँ बैठ spostarsi a Kavita
बैठ जाना andare a sedersi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • बैठ जाओ andare a sedersi
  • Livello B1
  • कृपया आप लोग बैठ जाएँ per favore vai a sederti
घोड़े पर बैठना cavalcare un cavallo

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वह हर सुबह घोड़े पर बैठकर सैर करता है va a cavallo ogni mattina
  • दूल्हा घोड़े पर बैठकर बारात लेकर आया lo sposo è arrivato con la festa nuziale a cavallo
गद्दी पर बैठना salire al trono

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • राजा गद्दी पर बैठते ही न्याय करने लगे il re iniziò a dispensare giustizia non appena salito al trono
गद्दी पर बैठना sedersi su un cuscino

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह गद्दी पर बैठकर आराम कर रहा था stava riposando, seduto su un cuscino
  • दादाजी गद्दी पर बैठकर रामायण पढ़ रहे थे il nonno leggeva il Ramayana seduto su un cuscino