Esempi :

• Livello A1
• क्या तुम हिंदी जानते हो ? Parla hindi?
• मेरी हिंदी कमज़ोर है Non sono bravo in hindi
• वह हिन्दी की अध्यापिका है è un'insegnante di hindi
• Livello A2
• वह पहले जितनी अच्छी हिंदी बोलता था उतनी अच्छी अब नहीं बोलता है non parla più bene l'hindi come una volta
• हिंदी उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, बिहार और हरियाणा की भाषा है L'hindi è la lingua di Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Bihar e Haryana
• Livello B1
• हिंदी कैसे सीखें ? come imparare l'hindi?
• मैं हिंदी बोलने लगा Comincio a parlare in hindi
• हिन्दी बोलने वाले लोग Telefoni hindi
• यहाँ हिन्दी बोली जाती है qui si parla hindi
• वे हिंदी बोलना तो जानते होंगे devono essere in grado di parlare hindi
• भारत आते ही वह हिंदी बोलने लगा ha iniziato a parlare hindi appena arrivato in India
• जब मैं कुछ और नहीं कर सकता हूँ तो मैं हिंदी बोलता हूँ Parlo hindi quando non posso fare altrimenti
• मैं आशा करता हूँ कि आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे Spero che tu possa gestire il mio hindi?
• मैं हिंदी तभी बोलता हूँ जब मैं नशे में होता हूँ Parlo hindi solo quando sono ubriaco
• वह क्या खाकर मुझ से अच्छी हिंदी बोलेगा qualunque cosa faccia non parlerà mai l'hindi bene come me
• मैं हिंदी बोलता यदि मैं इतना थका हुआ नहीं होता Parlerei in hindi se non fossi così stanco
• अगर आप हिंदी में बात करें तो मुझे बहुत ख़ुशी होगी Sarei felice se mi parlassi in hindi
• मुझे लगता है कि मेरी हिंदी आपकी फ़्रेंच से बुरी नहीं है Ho la sensazione che il mio hindi non sia così male come il tuo francese
• वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता sarebbe riuscito a parlare hindi se fosse rimasto più a lungo in India
• Livello B2
• मुझे हिंदी सीखने के लिए छात्रवृत्ति मिली Ho ottenuto una borsa di studio per studiare hindi
• मैं हिंदी बोलता नहीं बल्कि हिंदी की टाँग तोड़ता हूँ Parlo l'hindi come una mucca spagnola
• मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता Non posso esprimere quello che penso in hindi
• भारत में हिंदी एक अनिवार्य विषय है in India l'hindi è una materia obbligatoria
• मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है è una tortura per me parlare hindi
• मुझे डर है कि अगर मैं हिंदी बोलने की कोशिश करूँ तो भारत-फ़्रांस संबंध खतरे में पड़ जाएंगे Ho paura che se provo a parlare hindi, le relazioni franco-indiane saranno in pericolo
• Livello C1
• हिंदी सीखने की नीयात से मैं भारत आया Sono venuto in India con l'intenzione di imparare l'hindi