चोट - چوٹ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
चोट colpo

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • हथौड़े की चोट colpo di martello
  • ہتھوڑے کی چوٹ
चोट ferita

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • उसकी चोट पर मरहम लगा दो mettere un po' di pomata sulla sua ferita
  • اس کی چوٹ پر مرہم لگا دو
चोट देना fare male

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • प्रधानमंत्री की चुप्पी चोट देती है il silenzio del primo ministro fa male
चोट मारना colpire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उसने मुझे चोट मारी mi ha colpito
  • बच्चा अपने सिर पर चोट मार रहा है il bambino batte la testa
चोट आना farsi male

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे चोट आई Mi sono fatto male
  • مجھے چوٹ آئی
  • उन्हें बहुत मामूली चोट आई è stata ferita molto leggermente
  • انہیں بہت معمولی چوٹ آئی
  • कुछ भारतीय सैनिकों को गंभीर चोटें आई हैं alcuni soldati indiani sono rimasti gravemente feriti
चोट लगना essere ferito

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मुझे चोट लगी Sono ferito
  • مجھے چوٹ لگی
  • मुझे चोट लगी Sono ferito
  • مجھے چوٹ لگی
  • रमेश को चोट लगी Ramesh è ferito
  • رمیش کو چوٹ لگی
  • उसे सख़्त चोट लगी è gravemente ferito
  • اسے سخت چوٹ لگی
  • मुझे मामूली चोट लगी Sono leggermente ferito
  • مجھے معمولی چوٹ لگی
  • उन्हें काफ़ी ज़्यादा चोट लगी है è stata gravemente ferita
  • انہیں کافی زیادہ چوٹ لگی ہے
  • Livello B2
  • वह ऐसे चल रहा है जैसे उस के पैर में चोट लगी हो cammina come se il suo piede fosse ferito
  • وہ ایسے چل رہا ہے جیسے اس کے پاؤں میں چوٹ لگی ہو
चोट लगना farsi male

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • खेल में चोट लगना आम बात है è comune farsi male mentre si gioca

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario