क़याम rimanere sostantivo maschile Esempi : livello da definire लाहौर में आपका क़याम क्हाँ होगा ? Dove alloggerai a Lahore? لاہور میں آپ کا قیام كها ہوگا ؟ लाहौर में कितने दिन का क़याम है ? Quanto dura il soggiorno a Lahore? لاہور میں کتنے دن کا قیام ہے؟ लाहौर में मेरा छह दिन का क़याम है Sto facendo un soggiorno di sei giorni a Lahore لاہور میں میرا چھ دن کا قیام ہے लाहौर में कितने दिन का क़याम रहा ? Quanti giorni sei rimasto a Lahore? لاہور میں کتنے دن کا قیام رہا؟ लाहौर में कितने दिन का क़याम रहेगा ? Quanti giorni rimarrà a Lahore? لاہور میں کتنے دن کا قیام رہے گا ؟ पाकिस्तान में आप के क़याम की मुद्दत कितनी है ? Quanto tempo si ferma in Pakistan? پاکستان میں آپ کے قیام کی مدت کتنی ہے؟
क़याम करना stare, alloggiare, soggiornare verbo transitivo Esempi : livello da definire आप क्हाँ क़याम करेंगे ? dove alloggerai? آپ کہاں قیام کریں گے؟ आपने सवात में कहाँ क़याम किया ? dove hai soggiornato nella valle dello Swat? آپ نے سوات میں کہاں قیام کیا؟
क़याम creazione sostantivo maschile Esempi : livello da definire क़याम-ए-पाकिस्तान के बाद dopo la creazione del Pakistan قیام پاکستان کے بعد अलग मुल्क का कयाम जरूरी है la creazione di un altro paese è necessaria الگ ملک کا قیام ضروری ہے ہسپتالوں کا قیام وقت کا تقاضا ہے अस्पतालों का कयाम वक्त का तकाजा है è tempo di creare ospedali स्कूलों का कयाम तालीम के फ़रोग़ के लिए जरूरी है la creazione di scuole è essenziale per diffondere la conoscenza اسکولوں کا قیام تعلیم کے فروغ کے لئے ضروری ہے
क़याम introduzione sostantivo maschile Esempi : livello da definire ख़ित्ते में अमन का कयाम लोगों की खुशहाली के लिए जरूरी है la pace nella regione è essenziale per la prosperità di tutti خطے میں امن کا قیام لوگوں کی خوشحالی کے لیے ضروری ہے
