क़यास - قِیاس

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
क़यास presunzione

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • कयास ये जा रहा है की ये सरकार की चाल हो सकती है si presume che questa sia una manovra del governo
क़यास लगाना immagina

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • कयास ये लगाए गए कि वो अपने बॉयफ्रेंड से विवाह कर रही हैं tutti immaginavano che avrebbe sposato il suo ragazzo
  • हार के बाद कयास लगाए गए है कि धोनी जल्द किक्रेट से सन्यास ले सकते है dopo la sconfitta, si immaginava che Dhoni si sarebbe ritirato dal criket rapidamente
  • कयास लगाए जा रहे थे कि उत्तर-प्रदेश में सपा-बसपा गठबंधन बीजेपी को नुकसान पहुंचा सकता है Ci era speculazione che l'alleanza di SP-BSP in Uttar Pradesh potrebbe danneggiare il BJP
  • इससे पहले कयास लगाये जा रहे थे कि स्कूल और कॉलेजों को सरकार एक सितंबर से खोल सकती है in precedenza, c'è stata la speculazione che il governo potrebbe aprire scuole e college dal 1 settembre

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario