के - کے

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
के di (forma plurale di का)

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • राम के बच्चे i figli di Ram
  • मेज़ के पाये gambe del tavolo
  • उसके कपड़े i suoi vestiti
  • दिल्ली के पार्क i parchi di Delhi
  • विश्वविद्यालय के विद्यार्थी studenti universitari
  • तीन तमिल्नाडु के छात्र हैं ci sono tre studenti del Tamil Nadu
  • Livello B1
  • शेरनी के बच्चे i figli della leonessa
के आगे davanti a

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • मेरे आगे davanti a me Davanti a me
  • तेरे आगे prima di voi Davanti a te
  • हमारे आगे davanti a noi
  • उसके आगे davanti a lui
  • आपके आगे davanti a te
  • ट्रेन के आगे davanti al treno
  • गाड़ी के आगे davanti alla macchina
  • आँखों के आगे davanti agli occhi
  • दुकान के आगे davanti al negozio
  • दुकानों के आगे davanti ai negozi
  • Livello A2
  • मेरे घर के आगे davanti a casa mia
  • इमारतों के आगे davanti agli edifici
  • टीवी स्क्रीन के आगे davanti allo schermo della TV
  • Livello B1
  • मौत के आगे di fronte alla morte
के ऊपर su

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • मेरे ऊपर su di me
  • तेरे ऊपर su di te
  • उसके ऊपर su di lui, su di lei
  • हमारे ऊपर su di noi
  • आपके ऊपर su di te
  • रोड के ऊपर sulla strada
  • एक्सप्रेस-वे के ऊपर sull'autostrada
  • Livello B1
  • नए करेंसी नोट के ऊपर sulle nuove banconote
  • Livello B2
  • अर्थव्यवस्था के ऊपर sull'economia
के पर su

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • मेरे पर su di me
  • तेरे पर su di te
  • उसके पर su di lui, su di lei
  • पेड़ के पर sull'albero
  • नदिया के पर sul fiume
  • मेरे पाँवों पर sui miei piedi
  • मेरे शरीर पर sul mio corpo
  • Livello A2
  • जहाज़ के पर a bordo
  • Livello B1
  • तितलियों के पर sulle farfalle
  • मेरे धर्म पर sulla mia religione
  • मेरे काग़ज़ पर sulla mia carta
  • इस घटना पर su questo evento
  • मेरे ईमेल पर sulla mia e-mail
  • लड़कों ने मेरे पर हँस दिया i ragazzi hanno riso di me
  • Livello B2
  • मेरे आवेदन पर sulla mia domanda
  • स्क्रीन के शीर्ष पर nella parte superiore dello schermo
के बाद dopo

postposizione

Esempi :

  • Livello A1
  • बीए के बाद dopo la licenza
  • शादी के बाद dopo il matrimonio
  • तेरे आने के बाद dopo il vostro arrivo
  • खाना खाने के बाद dopo aver mangiato
  • Livello A2
  • दारु पीने के बाद dopo aver bevuto alcolici
  • कपड़े धोने के बाद dopo aver lavato i vestiti
  • शिशु के जन्म के बाद dopo la nascita del bambino
  • मरने के बाद क्या होता है ? cosa succede dopo la morte?
  • Livello B1
  • बरसों के बाद dopo anni di
  • 12वीं के बाद dopo l'ultimo anno
  • Livello B2
  • वीडियो अपलोड होने के बाद dopo aver scaricato il video
के पश्चात dopo

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • 1947 के पश्चात dopo il 1947
  • Livello A2
  • इन बातों के पश्चात dopo queste parole
  • मृत्यु के 1 वर्ष के पश्चात un anno dopo la morte
  • Livello B1
  • इस के पश्चात dopo di che
  • दो वर्षों के पश्चात dopo due anni
  • उसकी मृत्यु के पश्चात dopo la sua morte
  • जाँच के पश्चात dopo la verifica
  • कार्य पूर्ण होने के पश्चात dopo il completamento del lavoro
  • Livello B2
  • स्वतंत्रता के पश्चात dopo l'indipendenza
  • मतदान के पश्चात dopo il voto
  • स्वतंत्रता के पश्चात dopo l'indipendenza
  • गृह युद्ध के पश्चात dopo la guerra civile
  • साक्षात्कार के पश्चात dopo l'intervista
  • आवेदन करने के पश्चात dopo aver applicato
  • अंग्रेजों के आधिपत्य के पश्चात dopo l'occupazione britannica
  • Livello C1
  • वैधता की समाप्ति के पश्चात dopo la scadenza della validità
  • पूर्ण विवरण भरने के पश्चात dopo aver compilato tutti i dettagli
के भीतर all'interno di

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • घर के भीतर dentro la casa
  • भवनों के भीतर all'interno degli edifici
  • सुरंग के भीतर dentro il tunnel
  • कार्यालयों के भीतर all'interno dell'ufficio
  • पृथ्वी के भीतर all'interno della Terra
  • Livello B2
  • चोली के भीतर all'interno del corpetto
  • Livello C1
  • एक उष्णकटिबंधीय वन के भीतर in una foresta tropicale
के भीतर in

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • एक घंटे के भीतर in un'ora
  • 24 घंटे के भीतर entro 24 ore
  • 2 महीने के भीतर entro 2 mesi
  • 10 दिनों के भीतर entro 10 giorni
के भीतर all'interno di

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • भारत पाक सीमा के पांच मील के भीतर a meno di cinque miglia dal confine indo-pakistano
  • Livello B2
  • राज्य की सीमाओं के भीतर entro i confini dello stato
के भीतर all'interno del

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • ज़िले के भीतर all'interno del quartiere
के लिए per

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • मेरे लिए per me
  • तेरे लिए per voi
  • उसके लिए per lui, per lei
  • हमारे लिए per noi
  • आपके लिए per voi
  • उनके लिए per loro
  • बच्चों के लिए per i bambini
  • एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए per una cartolina e una lettera
  • Livello A2
  • किसानों के लिए per gli agricoltori
  • कर्मचारियों के लिए per i dipendenti
  • किसी भी बीमारी से लड़ने के लिए per combattere qualsiasi malattia
  • Livello B1
  • युवाओं के लिए per i giovani
  • इस योजना के लिए per questo progetto
  • ऑनलाइन रजिस्टर करने के लिए per registrarsi online
  • Livello B2
  • पेंशनभोगियों के लिए per i pensionati
के बदले in cambio di

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • वोट के बदले नोट बांटना distribuire banconote in cambio di voti
के बदले contro

avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • उसने पैसे देने के बदले उनका यौन शोषण किया l'ha sfruttata sessualmente per soldi
के बदले per

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • पैसे के बदले per soldi
  • एक रुपए के बदले per una rupia
के अलावा da parte

proposta

Esempio :

  • Livello A2
  • वह एक्टर के अलावा बिजनेसमैन भी है oltre ad essere un attore, è anche un uomo d'affari
के बावजूद nonostante

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • सुधारों के बावजूद nonostante le riforme
  • बाज़ार गिरने के बावजूद nonostante il calo del mercato
  • भारत की आपत्ति के बावजूद nonostante l'obiezione dell'India
  • भारत में कोविड-19 के मामले घटने के बावजूद nonostante il calo dei casi di Covid-19 in India
  • Livello B2
  • बहिष्कार के बावजूद nonostante il boicottaggio
  • कानूनों में सुधार के बावजूद nonostante le riforme legislative
  • अक्षय ऊर्जा पर ज़ोर के बावजूद nonostante l'enfasi sulle energie rinnovabili
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बावजूद nonostante l'ordine della Corte Suprema
  • वैश्विक अर्थव्यवस्था में सुधार के बावजूद जोखिम बरक़रार i rischi persistono nonostante la ripresa economica globale
के बाहर al di fuori di

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • भारत के बाहर fuori dall'India
  • घर के बाहर fuori dalla casa
  • स्कूल के बाहर fuori dalla scuola
  • बैंक के बाहर fuori dalla banca
  • बैंकों के बाहर fuori dalle banche
  • स्टेशन के बाहर fuori dalla stazione
  • रेस्टोरेंट के बाहर fuori dal ristorante
  • दुकानों के बाहर fuori dai negozi
  • एक दुकान के बाहर fuori da un negozio
  • 100 से ज़्यादा घरों के बाहर fuori da più di 100 case
  • Livello A2
  • थाने के बाहर fuori dalla stazione di polizia
  • मस्जिद के बाहर fuori dalla moschea
  • हवाई अड्डे के बाहर fuori dall'aeroporto
  • माली के मकान के बाहर fuori dalla casa del giardiniere
  • Livello B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fuori dai confini dell'India
के बाहर fuori

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • दीवारों के बाहर fuori dalle mura
  • Livello B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fuori dai confini dell'India
  • संरक्षित क्षेत्रों के बाहर fuori dalle aree protette
के पीछे dietro

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • ट्रक के पीछे dietro il camion
  • सीट के पीछे dietro il sedile
  • पत्र के पीछे dietro la lettera
  • किसी के पीछे dietro qualcuno
  • दांतों के पीछे dietro i denti
  • मकान के पीछे dietro la casa
  • टिकट के पीछे dietro il biglietto
  • कारों के पीछे dietro le auto
  • बैंकों के पीछे dietro le banche
  • बंद दरवाज़े के पीछे dietro una porta chiusa
  • बंद दरवाजों के पीछे dietro le porte chiuse
  • एटीएम कार्ड के पीछे dietro la carta di credito
  • Livello A2
  • घुटने के पीछे dietro il ginocchio
  • एक अनोखी कहानी हर तस्वीर के पीछे है c'è una storia unica dietro ogni foto
  • Livello B1
  • हरेक वाहन के पीछे dietro ogni veicolo
  • धन के पीछे दौड़ना a caccia di soldi
  • ओलंपिक सपने के पीछे dietro il sogno olimpico
  • हिजाब विवाद के पीछे dietro la controversia del velo
  • Livello B2
  • राजनयिक बहिष्कार के पीछे dietro il boicottaggio diplomatico
  • छात्रों के हिंसक आंदोलन के पीछे dietro il violento movimento studentesco

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario