翻訳を提案する

पत्थर - پتّھر

पत्थर

男名

例 :

  • レベル B1
  • छोटा पत्थर 小石
  • बड़ा पत्थर 大石
  • लाल पत्थर 赤石
  • बड़े-बड़े पत्थर おおいし
  • पत्थर की खान 石切り場
  • पत्थर की दीवार 石壁
  • पाँच चिकने पत्थर ごりっぱ
  • बुद्ध की पत्थर की मूर्ति 石仏
  • यह मकान पत्थर का बना हुआ है この家は石造りです
  • हवा महल बनाने के लिए गुलाबी पत्थरों का इस्तेमाल किया गया था ピンクの石は風の宮殿を建てるために使われた
किसी पर पत्थर फैंकना 石を投げつける

じどう

例 :

  • レベル B1
  • एक बच्चा ज़मींदार के घर पर पत्थर फ़ेंकता है और भाग जाता है 金持ちの家主の家に石を投げて逃げ込む子供
पत्थर की लकीर 石に刻まれた

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • यह फैसला पत्थर की लकीर है この決断は揺るぎない
  • उसकी क़िस्मत पत्थर की लकीर है 彼の運命は石に刻まれている
  • उनकी बातें पत्थर की लकीर की तरह मेरे दिल में बैठी हैं 彼の言葉は石の線のように私の心に刻まれている。
पत्थर चटाना 頑固になる

他動

例 :

  • レベル C1
  • यह बच्चा बहुत पत्थर चटाता है この子はとても頑固だ
  • वह पत्थर चटा रहा था और मेरी बात नहीं सुन रहा था 彼は頑固で、私の言うことを聞こうとしなかった
पत्थर चटाना 出し渋る

他動

例 :

  • レベル C1
  • वह पत्थर चटाता है और कभी किसी को कुछ नहीं देता ケチで、誰にも何も与えない