Eine Übersetzung vorschlagen

पत्थर - پتّھر

पत्थर Stein

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • छोटा पत्थर kleiner Stein
  • बड़ा पत्थर dicker Stein
  • लाल पत्थर roter Stein
  • बड़े-बड़े पत्थर sehr große Steine
  • पत्थर की खान ein Steinbruch
  • पत्थर की दीवार eine Mauer aus Steinen
  • पाँच चिकने पत्थर fünf geschliffene Steine
  • बुद्ध की पत्थर की मूर्ति eine Steinstatue von Buddha
  • यह मकान पत्थर का बना हुआ है dieses Haus wurde aus Stein gebaut
  • हवा महल बनाने के लिए गुलाबी पत्थरों का इस्तेमाल किया गया था rosafarbene Steine wurden zum Bau des Palastes der Winde verwendet
किसी पर पत्थर फैंकना mit Steinen auf jemanden werfen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • एक बच्चा ज़मींदार के घर पर पत्थर फ़ेंकता है और भाग जाता है ein Kind wirft einen Stein auf das Haus des reichen Hausherrn und läuft weg
पत्थर की लकीर in Stein gemeißelt

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह फैसला पत्थर की लकीर है diese Entscheidung ist unumstößlich
  • उसकी क़िस्मत पत्थर की लकीर है sein Schicksal ist in Stein gemeißelt
  • उनकी बातें पत्थर की लकीर की तरह मेरे दिल में बैठी हैं seine Worte sind in meinem Herzen wie eine steinerne Linie eingebrannt
पत्थर चटाना hartnäckig zu sein

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह बच्चा बहुत पत्थर चटाता है dieses Kind ist sehr eigensinnig
  • वह पत्थर चटा रहा था और मेरी बात नहीं सुन रहा था er war stur und wollte nicht auf mich hören
पत्थर चटाना geizig sein

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वह पत्थर चटाता है और कभी किसी को कुछ नहीं देता er ist geizig und schenkt niemandem etwas

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen