翻訳を提案する

शोक - شوک

शोक 悲嘆

男名

例 :

  • レベル C1
  • तैलंग के निधन पर पुरे देश ने शोक जताया タイラングの死去に全国民が哀悼の意を表した。
शोक 悲しみ

男名

例 :

  • レベル C1
  • उनके निधन से पूरे प्रदेश में शोक की लहर दौड़ गयी 彼の死は、地域全体に悲しみを引き起こした。
शोक

男名

例 :

  • レベル C1
  • राष्ट्रीय शोक दिवस कब मनाया जाता है ? 国民的喪に服すのはいつですか?
  • भारत में शोक के समय में सफ़ेद कपड़े पहने जाते हैं インドでは喪に服すときは白い服を着る
  • प्रधानमंत्री ने राज्यसभा सदस्य श्री कल्पतरू दास के निधन पर शोक व्यक्त किया 首相は、国会議員カルプタル・ダス氏の死去に哀悼の意を表明した。
शोक करना かなしみにくれる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • प्रधानमंत्री श्री ने श्री अरिंदम सेनगुप्ता के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है 首相は、Arindam Sen Gupta 氏の死去に大きな悲しみを表明した。
शोक संदेश 追悼メッセージ

男名

例 :

  • レベル C1
  • शोक संदेश भेजना お悔やみのメッセージを送る
  • मैंने उन्हें एक शोक संदेश भेजा है 私は彼らに哀悼のメッセージを送った
  • हम आपके दुःख में आपके साथ हैं। कृपया हमारा शोक संदेश स्वीकार करें 私たちはあなたの悲しみに寄り添います。哀悼の意を表します。
  • मैं एक शोक संदेश लिखना चाहती हूँ, लेकिन मुझे सही शब्द नहीं मिल रहे हैं お悔やみの言葉を書きたいのですが、適切な言葉が見つかりません。