पढ़ना - پڑھنا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
पढ़ना 読む

他動

例 :

  • レベル A1
  • कविता पढ़ना 唄う
  • यह पुस्तक पढ़ो ほんをよむ
  • वे पढ़ रहे हैं 読んでいる
  • मैं पुस्तक पढ़ूँगा 本を読んでみる
  • मैं पढ़ना चाहती हूँ 読みたい
  • पढ़ना और लिखना 読み書き
  • वह पढ़ना चाहता है 読みたがっている
  • क्या तुम पढ़ रहे हो ? 何を読んでいるのですか？
  • राजू कहानी पढ़ रहा है 物語を読み解くRaju
  • सीता कहानी पढ़ रही है シータが物語を読む
  • वह कहानी पढ़ता है 彼は物語を読んでいます。
  • उन्हें पढ़ना नहीं आता 読めない
  • वह ऊँचे नहीं पढ़ सकता है 声に出せない
  • क्या आप रूस में पढ़ना चाहते हैं ? ロシア語で読みますか？
  • レベル A2
  • मुझे पढ़ना पड़ा を読まなければならなかった。
  • मैं ने पत्र पढ़ा 手紙を読みました
  • ज़रा चिट्ठी पढ़ लो よみあげる
  • मैं ने चिट्ठी पढ़ ली 手紙を読む
  • नीचे के वाक्य पढ़ लो 下の文を読む
  • लड़के ने दो अख़बार पढ़े 少年は二紙を読む
  • जी हाँ, आपने ठीक पढ़ा है はいはち
  • ग़ौर से पढ़ो क्या लिखा है ! 内容をよく読んでください。
  • लड़कियों ने पुस्तकों को पढ़ा है おんなのこはほんをよんだ
  • क्या अपने महाभारत और रामायण पढ़ी हैं ? マハーバーラタ』と『ラーマーヤナ』を読んだことがありますか？
  • हमें अभी हिन्दी की कहानियाँ पढ़नी हैं ヒンディー語の物語を読まなければならなくなりました。
  • हमें रोज़ हिन्दी के दो-तीन पन्ने पढ़ने चाहिए ヒンディー語は毎日二三ページ読まなければならない。
  • レベル B1
  • बच्चों से पुस्तक पढ़ी जाती है 読み聞かせをする
  • レベル B2
  • उस दौर में हर शख़्स चेयरमैन माओ की मशहूर छोटी लाल क़िताब पढ़ा करता था その頃、毛沢東の有名な『小さな赤い本』をみんなが読んでいた。
पढ़ना 研究

他動

例 :

  • レベル A1
  • मैं पढ़ती हूँ 勉強する
  • अनिल यहाँ पढ़ता है アニルさんはここで勉強しています
  • वह पढ़ नहीं रहा 勉強しない
  • अनु भी यहाँ पढ़ती है アヌもここで勉強しています
  • वह पढ़ना चाहता है けんきゅうしたい
  • गीता कक्षा ९ में पढ़ती है ギータは中学3年生で勉強中
  • मैं उर्दू पढ़ना चाहता हूँ ウルドゥー語を勉強したい
  • वह अंग्रेज़ी पढ़ना चाहता है 英語を勉強したいそうです
  • वे दोनों यहाँ विज्ञान पढ़ते हैं 二人とも理系
  • वह विश्वविद्यालय में पढ़ती है 大学へ通う
  • वह कितने बजे से पढ़ता है ? 何時から勉強しているのですか？
  • वह सात बजे से पढ़ता है 七時勉
  • अब तुम किस दर्जे में पढ़ते हो ? 今、何年生ですか？
  • मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहती हूँ 大学で学びたい
  • क्या आप घर में हिंदी पढ़ते हैं ? 家ではヒンディー語を勉強しているのですか？
  • レベル A2
  • बच्चा पढ़ रहा था 勉強していた子
  • राजू को पढ़ना चाहिए ラジューは勉強しなければならない
  • क्या तुम बहुत पढ़ती थीं ? たくさん勉強されたのですか？
  • दिन में अठारह घंटे पढ़ना होगा 1日18時間勉強しなければならない
  • वह आजकल दिनभर पढ़ती होगी 勉強に余念がない
  • शाम को चार बजे बच्चे पढ़ रहे होंगे 明日、子どもたちは必ず4時に宿題をしなければならない。
  • レベル B1
  • पढ़ा हुआ आदमी がくしゅうしゃ
  • शीला बैठे हुए कुछ पढ़ रही है 座って何かを勉強しているSheela
  • レベル B2
  • वह पढ़ा तो है गुना नहीं がくしゃびんぼう

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索