पढ़ना - پڑھنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पढ़ना lesen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • कविता पढ़ना ein Gedicht lesen
  • यह पुस्तक पढ़ो lese dieses Buch
  • वे पढ़ रहे हैं sie lesen gerade
  • मैं पुस्तक पढ़ूँगा ich werde das Buch lesen
  • मैं पढ़ना चाहती हूँ ich will lesen
  • पढ़ना और लिखना lesen und schreiben
  • वह पढ़ना चाहता है er will lesen
  • क्या तुम पढ़ रहे हो ? was liest du?
  • राजू कहानी पढ़ रहा है Raju liest die Geschichte vor
  • सीता कहानी पढ़ रही है Sita liest die Geschichte vor
  • वह कहानी पढ़ता है er liest eine Geschichte vor
  • उन्हें पढ़ना नहीं आता sie können nicht lesen
  • वह ऊँचे नहीं पढ़ सकता है er kann nicht laut lesen
  • क्या आप रूस में पढ़ना चाहते हैं ? möchten Sie auf Russisch lesen?
  • Sprachniveau A2
  • मुझे पढ़ना पड़ा ich musste lesen
  • मैं ने पत्र पढ़ा ich habe einen Brief gelesen
  • ज़रा चिट्ठी पढ़ लो lese den Brief ein wenig
  • मैं ने चिट्ठी पढ़ ली ich habe den Brief gelesen
  • नीचे के वाक्य पढ़ लो lese die folgenden Sätze
  • लड़के ने दो अख़बार पढ़े der Junge hat zwei Zeitungen gelesen
  • जी हाँ, आपने ठीक पढ़ा है ja, Sie haben richtig gelesen
  • ग़ौर से पढ़ो क्या लिखा है ! lies aufmerksam, was geschrieben steht!
  • लड़कियों ने पुस्तकों को पढ़ा है die Mädchen haben die Bücher gelesen
  • क्या अपने महाभारत और रामायण पढ़ी हैं ? haben Sie das Mahabharata und das Ramayana gelesen?
  • हमें अभी हिन्दी की कहानियाँ पढ़नी हैं wir müssen nun Geschichten auf Hindi vorlesen
  • हमें रोज़ हिन्दी के दो-तीन पन्ने पढ़ने चाहिए wir müssen jeden Tag zwei-drei Seiten Hindi lesen
  • Sprachniveau B1
  • बच्चों से पुस्तक पढ़ी जाती है das Buch wird den Kindern vorgelesen
  • Sprachniveau B2
  • उस दौर में हर शख़्स चेयरमैन माओ की मशहूर छोटी लाल क़िताब पढ़ा करता था zu dieser Zeit las jeder Maos berühmtes kleines rotes Buch
पढ़ना studieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं पढ़ती हूँ ich lerne
  • अनिल यहाँ पढ़ता है Anil studiert hier
  • वह पढ़ नहीं रहा er/sie/es studiert nicht
  • अनु भी यहाँ पढ़ती है Anu untersucht auch hier
  • वह पढ़ना चाहता है er möchte studieren
  • गीता कक्षा ९ में पढ़ती है Gita studiert in der neunten Klasse
  • मैं उर्दू पढ़ना चाहता हूँ ich möchte Urdu studieren
  • वह अंग्रेज़ी पढ़ना चाहता है er möchte Englisch lernen
  • वे दोनों यहाँ विज्ञान पढ़ते हैं sie studieren beide Naturwissenschaften
  • वह विश्वविद्यालय में पढ़ती है sie studiert an der Universität
  • वह कितने बजे से पढ़ता है ? er lernt bis zu welcher Uhrzeit?
  • वह सात बजे से पढ़ता है er lernt um sieben Uhr
  • अब तुम किस दर्जे में पढ़ते हो ? in welcher Klasse bist du jetzt?
  • मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहती हूँ ich möchte an einer Universität studieren
  • क्या आप घर में हिंदी पढ़ते हैं ? lernen Sie zu Hause Hindi?
  • Sprachniveau A2
  • बच्चा पढ़ रहा था das Kind war am Lernen
  • राजू को पढ़ना चाहिए Raju muss lernen
  • क्या तुम बहुत पढ़ती थीं ? hast du viel gelernt?
  • दिन में अठारह घंटे पढ़ना होगा müssen Sie 18 Stunden am Tag lernen
  • वह आजकल दिनभर पढ़ती होगी sie muss sicherlich den ganzen Tag lernen
  • शाम को चार बजे बच्चे पढ़ रहे होंगे morgen müssen die Kinder sicherlich um vier Uhr ihre Hausaufgaben machen
  • Sprachniveau B1
  • पढ़ा हुआ आदमी ein gebildeter Mann
  • शीला बैठे हुए कुछ पढ़ रही है Sheela sitzt und studiert etwas
  • Sprachniveau B2
  • वह पढ़ा तो है गुना नहीं er ist gebildet, hat aber wenig Erfahrung

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen