हिक़ारत - حقارت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
हिक़ारत से बोलना 舐めるように言う

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वह लोगों से हिक़ारत से बोलता है 人を小馬鹿にしたような物言い
हिक़ारत से देखना 尻目に懸ける

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • तुम हिक़ारत से मुझे देखना बेशक めちゃめちゃにされてるな
  • किसी इंसान को हिक़ारत से नहीं देखना चाहिए ひとをみたらどろぼうとおもわれる
  • हिंदी वाले बाबाओं को अंग्रेज़ी वाले हिक़ारत से देखते हैं ヒンディー語圏の行者は英語圏の行者を軽蔑している。