हिक़ारत - حقارت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
हिक़ारत से बोलना verächtlich reden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • वह लोगों से हिक़ारत से बोलता है er spricht verächtlich zu den Menschen
हिक़ारत से देखना verächtlich schauen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • तुम हिक़ारत से मुझे देखना बेशक du siehst mich verächtlich an, ohne jeden Zweifel
  • किसी इंसान को हिक़ारत से नहीं देखना चाहिए kein menschliches Wesen darf geringschätzig betrachtet werden
  • हिंदी वाले बाबाओं को अंग्रेज़ी वाले हिक़ारत से देखते हैं die Asketen, die Hindi sprechen, betrachten die, die Englisch sprechen, mit Verachtung