दरख़ास्त - درخواست

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दरख़ास्त もうしこみ

女名前

例 :

  • レベル C1
  • उसने मेरी दरख़ास्त मुस्तरद कर दी 申請書を拒否された
  • आपकी वीसे की दरख़्वास्त मंज़ूर हो गई ビザ申請が受理されました
  • आप ने किस बिना पर मेरी दरख़्वास्त नामंज़ूर कर दी ? なぜ応募を拒否されたのですか?
  • दरख़ास्त को किसी भी समय ख़ारिज कराया जा सकता है 出願はいつでも拒否することができる
दरख़ास्त ファイル

女名前

例 :

  • レベル C1
  • दरख़ास्त में कुछ कमी रह गयी, इसलिए वह ख़ारिज हो गयी ファイルから何かが欠落していたため、申請が却下されました。
दरख़ास्त देना 要求を出す

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसके लिए पहले तहसील में दरख़ास्त दी थी そのためには、地方議会に申請する必要がありました。
  • हमने दरख़ास्त लगा दी है, कभी-न-कभी तो नंबर आएगा ही お願いをしたのだから、いつか自分の番が来る。