दरख़ास्त - درخواست

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दरख़ास्त Anfrage

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने मेरी दरख़ास्त मुस्तरद कर दी er hat meinen Antrag abgelehnt
  • आपकी वीसे की दरख़्वास्त मंज़ूर हो गई Ihr Visumantrag wurde angenommen
  • आप ने किस बिना पर मेरी दरख़्वास्त नामंज़ूर कर दी ? aus welchem Grund haben Sie meinen Antrag abgelehnt?
  • दरख़ास्त को किसी भी समय ख़ारिज कराया जा सकता है ein Antrag kann jederzeit abgelehnt werden
दरख़ास्त Dossier

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • दरख़ास्त में कुछ कमी रह गयी, इसलिए वह ख़ारिज हो गयी es fehlte etwas in der Akte, weshalb der Antrag abgelehnt worden war
दरख़ास्त देना einen Antrag stellen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसके लिए पहले तहसील में दरख़ास्त दी थी dazu musste man erst einen Antrag beim Stadtrat stellen
  • हमने दरख़ास्त लगा दी है, कभी-न-कभी तो नंबर आएगा ही ich habe mich beworben, irgendwann werde ich an die Reihe kommen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen