दुख - دُکھ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दुख 悲しみ

男名

例 :

  • レベル A2
  • मुझे बहुत दुख है 私はとても悲しいです。
  • मारी को दुख है メアリーは悲しい
  • मारी को दुख हुई メアリーは悲しんでいた
  • उसे बहुत दुख हुआ あいそづかしい
दुख 恨み

男名

例 :

  • レベル A2
  • मुझे दुख इस बात का है कि おしむらくは
  • इस दुख में आप अकेले नहीं है ご愁傷さまです
  • मुझे दुख है कि मैं आपके साथ नहीं चल सकती 一緒に歩けなかったことが悔やまれる
  • レベル B1
  • मुझे यह सुनकर बहुत दुख हुआ कि という話を聞いて、とても悲しくなりました。
दुख पहुँचाना きずつける

他動

例 :

  • レベル B1
  • उसकी बातों ने मुझे दुख पहुँचाया 彼の言葉は私を傷つけた。
दुख पहुँचाना 疵付ける

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने जानबूझकर मुझे दुख पहुँचाया 彼はわざと私を傷つけた