दोष

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दोष デフォルト

男名

例 :

  • レベル B1
  • उस में बहुत से दोष है 諸悪の根源
  • आपके गुण और दोष क्या है ? 自分の長所と短所を教えてください。
  • मेरा मुख्य गुण यह है कि मुझ में कोई दोष नहीं है 欠点がないのが私の長所です。
  • レベル B2
  • हम अपने सभी दोषों से मुक्त न हो सकें ろくでなしは百害あって一利なし
  • हमारी सामजिक व्यवस्था का सबसे बड़ा दोष यही है これこそ社会システムの最大の欠陥
  • レベル C2
  • दोषरहित रचना भी उबाऊ हो सकती है, जबकि दोषयुक्त रचना मज़ेदार हो सकती है かんぺきものはつまらないし、不完全なものはおもしろい
दोष フォルト

男名

例 :

  • レベル B1
  • किसका दोष है ? 誰のせい?
  • मेरा दोष नहीं है ぼくのせいではない
  • यह उसका दोष नहीं है しょうがない
किसी को दोष देना 批難

他動

例 :

  • レベル B2
  • कुछ मानते हैं कि इसके लिए सरकार को दोष देना चाहिए せいふのせきにんを問うべきものがある