दोष

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
दोष falha

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • उस में बहुत से दोष है tem muitas falhas
  • आपके गुण और दोष क्या है ? quais são as suas qualidades e defeitos?
  • मेरा मुख्य गुण यह है कि मुझ में कोई दोष नहीं है a minha principal qualidade é que não tenho defeitos
  • Nível B2
  • हम अपने सभी दोषों से मुक्त न हो सकें não nos podemos livrar de todas as nossas falhas
  • हमारी सामजिक व्यवस्था का सबसे बड़ा दोष यही है esta é a maior falha do nosso sistema social.
  • Nível C2
  • दोषरहित रचना भी उबाऊ हो सकती है, जबकि दोषयुक्त रचना मज़ेदार हो सकती है um trabalho impecável pode ser aborrecido enquanto um imperfeito pode ser divertido
दोष culpa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • किसका दोष है ? De quem é a culpa?
  • मेरा दोष नहीं है não é minha culpa
  • यह उसका दोष नहीं है não é culpa dele
किसी को दोष देना culpabilizar alguém

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • कुछ मानते हैं कि इसके लिए सरकार को दोष देना चाहिए alguns acreditam que o governo deve ser considerado responsável

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário