तोड़ना - توڑنا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
तोड़ना 毀す

他動

例 :

  • レベル A2
  • पत्थर तोड़ना 割石
  • मैं ने शीशा तोड़ा ガラスを割ってしまった
  • शीशे का गिलास तोड़ना グラスを割る
  • लड़कों ने वे खिड़कियाँ तोड़ीं 子供たちが窓を割った
  • レベル B1
  • इस पौधे की शाख़ न तोड़ このはなをおる
  • इस पौधे की शाख़ ना तोड़ो このはなをおる
  • तुम इस तोड़कर ही दल लागे へたをすると
तोड़ना 毀す

他動

例 :

  • レベル A2
  • उसने मेरा दिल तोड़ दिया 彼女は私の心を傷つけた
  • 定義されるべきレベル
  • लोग जाति और धर्म की दीवार तोड़ देते हैं カーストや宗教の垣根を取り払いつつある人々
तोड़ना 毀す

他動

例 :

  • レベル B2
  • नाता तोड़ना 縁切り
तोड़ना 裂け目

他動

例 :

  • レベル B2
  • किताब की जिल्द तोड़ना 破り
फूल तोड़ना 花を摘む

他動

例 :

  • レベル A2
  • तनवी ने फूल तोड़ा था タンヴィは花を摘んでいた
  • レベル B1
  • फूल तोड़ना मना है 花を摘んではならぬ
वृक्ष से फल तोड़ना 木摘み

他動

例 :

  • レベル A2
  • सुरेश आम तोड़ रहा है マンゴーを摘むスレーシュ
  • लड़के ने फलों को तोड़ लिया 少年は果実を摘みました