तोड़ना - توڑنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तोड़ना brechen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • पत्थर तोड़ना Steine brechen
  • मैं ने शीशा तोड़ा ich habe das Glas zerbrochen
  • शीशे का गिलास तोड़ना ein Glas zerbrechen
  • लड़कों ने वे खिड़कियाँ तोड़ीं die Kinder haben die Fenster eingeschlagen
  • Sprachniveau B1
  • इस पौधे की शाख़ न तोड़ brechen Sie den Zweig dieser Pflanze nicht ab
  • इस पौधे की शाख़ ना तोड़ो bricht nicht den Zweig dieser Pflanze
  • तुम इस तोड़कर ही दल लागे du wirst es am Ende kaputt machen
तोड़ना brechen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • उसने मेरा दिल तोड़ दिया sie hat mir das Herz gebrochen
  • zu definierendes Niveau
  • लोग जाति और धर्म की दीवार तोड़ देते हैं die Menschen die Schranken der Kaste und der Religion durchbrechen
तोड़ना brechen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • नाता तोड़ना Bindungen abbrechen
तोड़ना zerreißen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • किताब की जिल्द तोड़ना einen Buchdeckel zerreißen
फूल तोड़ना eine Blume pflücken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • तनवी ने फूल तोड़ा था Tanvi hatte die Blume gepflückt
  • Sprachniveau B1
  • फूल तोड़ना मना है es ist verboten, Blumen zu pflücken
वृक्ष से फल तोड़ना eine Frucht vom Baum pflücken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • सुरेश आम तोड़ रहा है Suresh pflückt Mangos
  • लड़के ने फलों को तोड़ लिया der Junge hat die Früchte gepflückt